夏休みの避暑にオススメなのが、岩手県二戸市の金田一温泉郷に今春オープンした「カダルテラス金田一」。金田一温泉でゆったりとしたひとときを楽しみつつ、プールで遊ぶのも良し、漆文化や果樹園、酒蔵といった文化交流に繰り出すのも良し。旅行はもちろん、リモートワークや合宿地にもぴったりです。
「カダル」とは、地域の言葉で「集う」「語る」という意味。「日々」と「旅」が交わる場所になってほしいという思いが込められた複合施設です。かつては南部藩の指定湯治場「侍の湯」として親しまれた低張性弱アルカリ性低温泉。源泉掛け流しの「ぬる湯」、血行促進が期待できる「高濃度炭酸風呂」、「ドライサウナ」があり、日帰り入浴も受け付けています。
地元の食文化を味わえる食事も用意。夕食はいわて短角和牛、佐助豚、あべどり、菜彩鶏など、土地ならではのぜいたくな味わいをメインディッシュに、旬を味わえる小鉢と地酒「南部美人」も。朝食は雑穀のおかゆやひっつみ汁、南部麩のみそ汁といった汁物で地元スタイルを堪能できます。
シングルの洋室（税込み6,930円～）から、グループ泊やファミリー泊に最適な和室（税込み16,500円～）まで38室を提供。50ｍプールに子供用プールを併設、子供から大人まで楽しめる空間となっています。予約はホームページで。
